გავიდა ექვსი წელი გუანტანამოს სრუტეში მომხადარი თავგადასვლების შემდეგ. ამჯერად ჰაროლდ ლიმ და კუმარ პატელმა ჩაშალეს დღესასწაული, როდესაც სრულიად შემთხვევით დაწვეს ჰაროლდის სიძის საპრიზო საშობაო ნაძვის ხე. დანაშაულის გამოსასწორებლად ისინი ნიუ-იორკში მიემგზავრებიან ახალი ნაძვის ხის საშოვნელად...